Общаться на Олимпиаде в Токио станет легче

Общаться на Олимпиаде в Токио станет легче

Для большинства европейцев и североамериканцев японский язык достаточно сложен, а многие жители страны Восходящего солнца не знают английский. Поэтому группа учёных из университета Хиросаки разработала вариант упрощённой версии японского, основывающийся на начальном уровне знаний языка.

В письменной речи, например, будет использоваться одна из самых простых азбук - хирагана, что избавит от сложностей в общении между носителями языка и туристами. Основной упор при этом будет делаться на ассоциативность и отказ от непростых понятий.

Организаторы летней Олимпиады проводят инструктаж для жителей Японии по поводу применения новой упрощённой системы общения, а ещё наладили выпуск специальных бейджиков, на которых написаны призывы применять облегчённый японский: “Пожалуйста, говорите на простом японском” или “Помощь на простом японском”

Помимо этого были выпущены футболки, на которых нанесены основные выражения и фразы, помогающие ориентироваться  в японском быту, что несомненно поможет туристам, которые заполонят этим летом Японию. Ведь по некоторым оценкам, ожидается прибытие около 40 миллионов гостей. Главное, чтобы всем хватило места.

Общаться на Олимпиаде в Токио станет легче

Обсуждение

Свежие записи

Наверх